Obezbediæemo obalu, a onda nazad na more u susret drugoj pretnji.
lnstalar a cabeça-de-ponte e, depois, regressar ao mar e enfrentar a nova ameaça.
Da zapalim moje lepo psihoanalitièno telo isploviti na more, u plamenu kao Viking!
Ateando fogo ao meu belo corpo de psiquiatra e me lançar ao mar, em chamas, como um Viking.
Sam se uputio na more, u èamcu s jednim veslom. I pronašao je Denisa.
Então, lá vai ele pelo mar afora, sozinho, no seu barquinho, e encontra o Dennis.
Ovaj dobro izbalansirani savez dobro dodje i polipima i algama, i oni tako praktièno pretvaraju jalovo more u bogate vrtove.
Essa aliança equilibrada traz benefícios para os pólipos e as algas, e como conseqüência, transformam os mares estéreis em ricos jardins.
Sa peskom, dolaze i hranjivi sastojci koji deluju kao djubrivo, i oni pretvaraju plitko more u ribom bogato mesto.
Com os grãos vem os nutrientes que agem como fertilizante e ele transforma o oceano raso num rico local de pescaria.
On radi u Buy More-u, preko puta sendviè bara.
Onde conheceu ele? Ele trabalha na Buy More, na frente da minha Deli.
Na desnoj strani je smrznuto more u kome rone.
À direita está o mar gelado onde mergulham.
Znaš li koliko sam dugo imao noæne more u kojima me kit pojede?
Tem idéia dos pesadelos que tive onde era comido por uma baleia?
Chuck je našao ovu bubu u "Buy More"-u.
O que quer dizer? Chuck achou isso na Buy More.
Što znaèi da sigurno postoji i prijemnik, sakriven negde u "Buy More"-u.
O que significa que deve ter um receptor dentro da Buy More.
Znaèi, kažete da tajni vladin kabal, koji je bio oteo Brycea Larkina, i došao na prag otkriæa da je Chuck Intersekt, sada vreba po "Buy More"-u?
Então, está nos dizendo que quem raptou Bryce Larkin, descobriu que Chuck é o Intersect, e agora está espionando a Buy More.
Ne bi trebalo više da radim u Buy More-u, je l'tako?
Não devia trabalhar na Buy More.
Mesto broj dva, ovde, u Buy More-u, moja desna ruka, kapetan broda, kada ja nisam u blizini, što je, kao što obojica znamo, èesto.
A vaga número 2 daqui. O meu braço direito. O capitão do navio quando não estou.
Moji preci su prešli more u Mayfioweru, pa znamo malo o takvim stvarima.
Os meus antepassados cruzaram "o charco" no Mayflower, então nós sabemos um pouco sobre isto.
Ustvari, radio sam u "Buy More-u", na odeljenju "Krdo štrebera", što mi je pružilo poprilièno iskustva u vezi rada na razlièitim kompjuterima, operativnim sistemima, tehnologijama.
Tenho trabalhado na Buy More, na Nerd Herd. O que me deu experiência com computadores diferentes, sistemas operacionais, tecnologias.
A onda, kada se moj tata vrati kuæi posle deset godina, mogao bih da mu pokažem da nisam još jedan gubitnik, koji radi u "Buy More-u".
Quando meu pai voltasse 10 anos depois, mostraria não ser um perdedor trabalhando na Buy More.
Zašto bih imala noæne more u vezi ovog mesta?
Por que eu teria pesadelos com este lugar?
Kladim se da imaš noæne more u kojima završiš u "Sing singu" (kaznionici), je l' tako?
Aposto que tem um pesadelo em que termina em Sing Sing, verdade?
Ne mogu raditi nigdje, osim u Buy More-u.
Não posso fazer nada além disso aqui.
Što Stanfordski diplomant radi u Buy More-u?
Por que um diplomado em Stanford trabalha na Buy More?
Na osnovi tvojih podataka, ti si krema ovog mnoštva u Buy More-u.
Baseado em seu currículo, você é a nata dos funcionários da Buy More.
Imao bih noæne more u kojima bi ti nestajala.
Tinha pesadelos em que você acreditava em tudo.
Imam te noæne more u kojima sam mala devojèica i držim baš ovakvu muzièku kutiju.
Tive esse pesadelo onde eu era uma garotinha, e estava segurando exatamente essa caixa de música.
To je kao buðenje iz jedne noæne more u drugu.
É como acordar de um pesadelo e entrar em outro.
Mislim da æemo morati èesæe biti u Buy More-u.
É melhor passarmos mais tempo na Buy More.
Znaš, ono što je Morgan danas uèinio u Buy More-u nas je moglo razotkriti.
O que Morgan fez poderia ter acabado com nosso disfarce.
Slušaj, Devon, jesi li ikada razmatrao da radiš nešto što ukljuèuje manje lijeèenja, a više reklamiranja Buy More-u?
Escute, Devon, já pensou em fazer algo menos médico, tipo um comercial pra Buy More?
Nakon deset godina u Buy More-u, ne mogu bez okruglica sa sirom.
Depois de 10 anos na Buy More, não largo os salgadinhos.
Slušaj, imam loše vijesti za tebe, krenuli smo tražiti tvoju zamjenu u Buy More-u.
Escute, desculpe dizer isso, mas estamos entrevistando pessoas para ocupar seu lugar.
Chuck, u Buy More-u se dogodila pljaèka.
Chuck, houve um roubo na Buy More.
U Buy More-u je uvijek lijepo.
O dia sempre está lindo aqui na Buy More.
Potvrðeno je da je Sarah Walker u ovom Buy More-u, na našem pultu za informacije.
Identificação de Sarah Walker nesta Buy More no balcão da Nerd Herd.
U REDU.VEC ZNAM ZA TVOJE NOCNE MORE U KOJIMA SANJAŠ HETTY, PA...
Concordo. Muito bem. Eu já sei seus pesadelos com a Hetty, então...
Pa zašto ne poštujemo svoje sjećanje po izlasku iz ove noćne more u jednom komadu?
Então, por que não honramos sua memória, saindo desse pesadelo inteiros?
Znači da pretvaram noćne more u stvarnosti sna.
Significa que eu pego os pesadelos e transformo-os em realidade dos sonhos.
Koju je izabrao More, u Hertfordshireu, koja je, kao što znate, veoma udobna.
Ele escolheu The More, em Hertfordshire, que como sabem é muito confortável.
Ovakve gomile smeća sakupe ribari svaki put kada se otisnu na more u kojem nikada nisu lovili.
Esta montanha de restos na verdade é coletada pelos pescadores toda vez que vão em uma área em que ainda não pescaram.
Bespomoćno i beznadežno, počela sam da se povlačim u ovaj unutrašnji svet noćne more u kom su glasovi predodređeni da budu oboje: i progonitelji i moji jedini poznati drugovi.
Desamparada e descrente, eu comecei a recuar para este mundo interno tenebroso, em que as vozes estavam destinadas a se tornar tanto minhas perseguidoras como companhias percebidas só por mim.
0.98194694519043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lnstalar a cabeça-de-ponte e, depois, regressar ao mar e enfrentar a nova ameaça. 